Bill McCarthy, Poet